Соревнования состоялись в рамках «Зимниады-2010». Программа была рассчитана на 2 дня. 27 февраля — основная часть — соревнования среди взрослых наездников. 28 февраля состязания среди детей. В старте 27 февраля участвовали представители 6 конно-спортивных клубов города. Собрались более 30 всадников. После разминки скакунов основная часть — состязания по конкуру.
Вадим Тепляков, организатор соревнований:
— Конкур — это один из олимпийских видов спорта. Это преодоление препятствий на частоту и на время. Победителем выходит та пара, всадник-лошадь, которая чисто преодолела все препятствия.
Препятствия преодолеть нужно не только безупречно, но и быстро. Взрослые всадники должны взять 4 высоты — от 60 до 100 сантиметров. Также спортсмены выступили и в других категориях — заезды рысаков на скорость и скиджординг.

да-да..ещё меня интересует такой момент…очень много слов иностранного происхождения)))…а если мне некогда смотреть перевод…можно объяснения в скобках?)))