Пожалуйста, отключите AdBlock.
Мы не просим большего, хотя работаем для вас каждый день.

В Чите выпустили путеводитель для иностранных туристов на двух языках

Путеводитель. Скриншот видео РТК «Забайкалье»

Путеводитель. Скриншот видео РТК «Забайкалье»

В столице Забайкалья представили путеводитель для иностранных туристов, ориентированный в первую очередь на гостей из Китая. Книга издана на двух языках — русском и китайском. Она знакомит читателей с историей Читы, ее архитектурой, природой и основными достопримечательностями.

По словам заместителя мэра Людмилы Эмих, над путеводителем работали совместно с управлением международных связей и туризма, дизайнерами и фотографом. Основная задача — дать иностранному туристу базовое представление о городе и сформировать интерес к нему. За основу оформления взяли детский путеводитель, созданный читинскими школьниками, но содержание адаптировали для тех, кто не владеет русским языком.

Путеводитель включает более 70 объектов и несколько тематических направлений: историю, природу, архитектуру. В центральной части размещена основа для настольной игры в виде деревянных оконных ставней. Аналогичная игра в большем формате была представлена на выставке в Маньчжурии «Чита — окно в Россию», пишет РТК «Забайкалье».

Начальник отдела туризма Андрей Шемякин отметил положительную реакцию первых китайских туристов. Гости интересовались маршрутами и расстоянием до Читы, а туристы из Сингапура смогли сориентироваться по карте и выразили намерение приехать в Забайкалье.

Создатели планируют выпускать новые тематические путеводители — например, о периоде СССР и коммунизма или для семей с детьми. Китайскую версию хотят перевести в цифровой формат. Карта из издания будет использоваться в Забайкальском краевом краеведческом музее, где уже появилась настольная игра на ее основе и цифровое приложение.

Архитектурный раздел готовили профессионалы. Акцент сделан на исторические здания, деревянное зодчество, сталинский ампир и эклектику. Отдельные страницы посвящены лучшим локациям для фотографий с указанием точки съемки и времени суток.

Первый тираж составил две тысячи экземпляров. Издание передали туристическим компаниям, идет сбор отзывов. В планах — цифровая версия и перевод на английский язык.

Чтобы сообщить об опечатке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

eyes

Стали свидетелем происшествия, чего-то необычного и интересного?

Сообщите, пожалуйста, об этом в редакцию
Сообщите, пожалуйста, об этом в редакцию
Отправить

Последние новости

Фотография  из 
Закрыть окно можно: нажав Esc на клавиатуре либо в любом свободном от окна месте экрана
Вход
Восстановление пароля