«Лесное озеро. Сказка о бабрах Сибирских»: история создания книги

Анна, что за сказочную историю вы подготовили для нашей аудитории?

— Мы расскажем историю о бабрах и бабриках. Дело в том, что у нас есть символ города — всем известный бабр. Его можно наблюдать в 130 квартале, на открытках и другой полиграфии, на сайтах местной администрации и правительства. А теперь появилась целая вселенная сказочных персонажей — бабриков и бабров. Об одной из этих семей я однажды написала историю и дала им фамилию Сибирские — так и появилась сказка об этих существах.

Виктория, расскажите про иллюстрации в книге.

— Я проиллюстрировала данную сказку, и в итоге получилась невероятно интересная и познавательная книжка. Она содержит большое количество разных элементов: цветные стикеры, интересные задания, раскраску по номерам. Все это поможет детям развить не только творческие способности, но и внимательность.

Анна, сейчас в моде буктрейлер — короткая яркая реклама книги. Если я вас как автора попрошу дать нам такой интересный буктрейлер, то как он может выглядеть?

— Однажды, когда уже темнело, семья бабров шла по лесу, и один из бабриных детей внезапно потерялся. Кто найдет маленькую Иву? И зачем бабру когти?

Виктория, как рождается визуальный образ персонажей? Бабров и бабриков в природе не существует. Как вам удалось нарисовать целую семью тех существ, которых нет?

— Перед тем как начать иллюстрировать данную раскраску, я посмотрела очень много материалов, изучила всю историю геральдики и герба Иркутской области, несколько раз прошла вокруг скульптуры бабра, а также перечитала сказку. Работу начала с бабушки и дедушки — это, на мой взгляд, самые уютные персонажи. Сначала отрисовала их мордашки — главной задачей стало не сделать их похожими на котов. Эскизов было много, но в итоге мы остановились на одном варианте.

Иллюстрировать книгу я начала со сцены, когда бабрики приезжают в гости к бабушке и дедушке. Очень хотелось передать атмосферу радости от встречи после долгой разлуки. При создании бабриков-внуков я брала референсы с детей, у которых преподаю. Наблюдала за ними на переменах, подмечала интересные движения, выражения лиц, которые потом воплотила в сказочных персонажах.

А почему выбрали именно формат раскраски? Может, нужно было сделать иллюстрируемую книгу?

— Во-первых, раскраска развивает творческое мышление у ребятишек, мелкую моторику. Нам хотелось, чтобы проект был и образовательный, и познавательный. Во-вторых, так ребенок более полно погружается в сказку, четко считывает характеры, взаимодействует с персонажами. На книжке написано ограничение 6+, но на самом деле у нас большой возрастной диапазон, и раскрашивать иллюстрации по номерам могут даже родители. Многие любят таким образом снимать стресс. После того, как все картинки будут цветными, вы получите полноценную иллюстрированную книгу.

Когда ребенок раскрашивает картинку, то будто дружит с бабриками — Ториком, Ивой. Мы хотели, чтобы книга была живой, как бы вела диалог с ребенком, его родителями, педагогами.

Проект о бабриках реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Команда IRK.ru обратилась к вам, Виктория, еще до того, как выиграла грант. Чем именно зацепила вас эта сказка?

— Это моя не первая книжка-раскраска, я и раньше работала в подобных проектах. Но когда я прочитала произведение «Лесное озеро. Сказка о бабрах Сибирских», оно тоже показалось мне интересным. В моей голове сразу возник мультфильм, образы, и я поняла, что смогу проиллюстрировать это произведение. Работа шла легко, а от коллег по проекту было минимальное количество правок.

Анна, Школа креативных индустрий находится в здании Молчановки. Здесь же расположен и Региональный проектный офис ПФКИ. Вы обращались к его сотрудникам, когда писали грант?

— Региональный проектный офис Президентского фонда культурных инициатив действительно делает очень важную и полезную работу. Я несколько раз приходила к экспертам офиса со своей сказкой о бабрах, мы проводили консультации, во время которых мне помогли правильно сформулировать, почему этот проект важен и должен быть реализован. Мы написали грамотную заявку, которая стала победителем грантового конкурса, благодаря поддержке и консультациям специалистов регионального офиса ПФКИ в Молчановке. Хочу поблагодарить заведующую организацией Анну Илларионовну Загайновну и весь ее коллектив.

Написание грантовых заявок — это командная работа, в которой принимают участие и руководитель проекта, и иллюстратор, и автор текста, и дизайнер. Важно взаимодействовать друг с другом, обсуждать и вносить коррективы, тогда подготовить заявку на получение гранта будет намного легче, быстрее и качественнее.

Прозвучала мысль, что написание грантовой заявки — это командная работа. Руководителем вашей команды является генеральный директор сайта IRK.ru Анна Суркова. Виктория, как вам работалось под началом Анны?

— До начала реализации проекта мы не были знакомы с Анной и с дизайнером Семеном. Когда начали работать, то у нас сложилась комфортная и дружелюбная атмосфера, все друг друга поддерживали. Важно, что мне давали творить как художнику, абсолютно ни в чем не ограничивали, не критиковали, а правки вносили в мягкой и спокойной форме.

Анна, а как пришла идея написания этой книги? Почему именно бабры?

— У этой сказки есть предыстория. Это было давно, больше 10 лет назад. В Иркутске тогда проходил фестиваль, в программе которого показывали мультфильм о том, как Бабр вынес в зубах из горящего леса Соболя. Вот так Соболь в его зубах и оказался. Там Бабр был показан как добрый, отзывчивый друг. Мне очень понравилась эта идея. Я подумала: раз есть сюжет про то, как Бабр вынес Соболя из горящего леса, значит, может быть и другая история. И начала ее додумывать: а что было в жизни Бабра до или после спасения Соболя? В такие моменты важно не отключать своего внутреннего ребенка, ведь у него очень хорошо развито воображение, которое мне и помогло придумать новую историю про этого персонажа.

У меня получился не просто Бабр, а целая семья. Хотелось, чтобы это был образ очень любящей семьи, в которой говорят о ценностях и совершают добрые дела. Но при этом родители и дети обладают особыми навыками и знаниями, присущими волшебным существам.

На книге есть QR-код, который ведет на лендинг проекта. Зачем он нужен, если есть печатная версия сказки?

— Когда делаешь какой-то грантовый проект, очень важно, чтобы у него была большая аудитория. А поскольку он абсолютно социальный — мы не продаем книги, которые в рамках него создали — то эту сказку необходимо сделать максимально доступной для большого количества людей. На сайте есть электронная версия книги, в которой полностью совпадает весь сюжет сказки и интерактивные инструменты. Там даже можно раскрашивать иллюстрации, нажав на специальную кнопку. На этом же лендинге есть загруженный файл для скачивания: любой желающий может распечатать страницы и самостоятельно собрать книгу.

Также на сайте есть аудиоверсия сказки: таким образом слабовидящие ребята могут тоже повзаимодействовать с нашими бабриками.

Виктория, как вы подбирали цвета персонажей в электронной версии книги?

— На сайте есть черно-белые иллюстрации, а есть цветные, как будто их уже раскрасили. Когда я начала искать цветовые решения для персонажей сказки, я обратилась к их характерам. Старший брат более спокойный, ответственный, сдержанный, поэтому его одежда в зеленых и синих оттенках. Младший брат — Метеор — в оранжевой футболке. Во-первых, чтобы бабрика было видно, если он куда-то убежит в лесу, а во-вторых, такой насыщенный цвет просто потому, что он яркая звездочка в этой семье. Младшая Ивочка — романтичная натура, много думает, летает в облаках, смотрит вокруг себя, ей все интересно. Одежда у нее розовая, а на голове — красивая соломенная шляпка.

Родители добрые и нежные, но в то же время строгие, так как чтобы уследить за тремя детьми, нужно иметь твердый характер. Папа у нас в коричневых оттенках, а мама — в голубых. Скорее всего, нежная и романтичная натура дочке передалась именно от нее. Бабушка с дедушкой живут в лесу, у них должна быть комфортная одежда. У бабушки яркий образ, думаю, она островок спокойствия и заботы в этой семье. Таким образом характеры героев повлияли на цветовую гамму при их создании.

Анна, тираж книги составил пять тысяч экземпляров. Куда вы направите готовые раскраски о бабриках?

— Основную часть — три тысячи экземпляров — мы передали в библиотеку имени Молчанова-Сибирского. Оттуда книги уже перенаправят в библиотеки различных муниципальных образований Иркутской области. Также большую часть отдали в организации нашего региона для проведения мероприятий для детей, педагогов. В рамках реализации проекта мы провели уроки в детских садах, школах и художественных школах с использованием нашей книги.

Слушайте подкаст

Марина Палеева, IRK.ru
Фото Маргариты Романовой