Забавный замысел фильма «Не оглядывайся», к сожалению, нивелируется стоеросовой серьезностью его исполнения. Итогом являются 111 минут зубодробительной мелодрамы, начисто лишенной иронии и так и не превратившейся ни в драму, ни даже в триллер…
Француженка бальзаковского возраста Жанна (Софи Марсо), чьей основной работой является написание научно-популярной литературы, решает издать свой второй художественный роман. Первый она написала еще в детстве, в 1979 году, но с тех самых пор напрочь забыла обо всем, что происходило с ней вплоть до 8-летнего возраста. Однако издатель новую рукопись отвергает как «скучную и бездарную». Этот отказ запускает странную реакцию. Все в жизни Жанны начинает вялотекуще меняться: вещи в квартире сами собой перемещаются с места на место, дети и супруг постепенно становятся малознакомыми и чужими людьми и даже отражению в зеркале уже нельзя доверять на все 100 %. Теряющая голову от необратимости и непонятности происходящего вокруг женщина обращается за помощью попеременно к мужу, психологу и маме, но те ее как будто игнорируют. Как и следовало ожидать, причина интенсивных метаморфоз Жанны кроется в тех самых восьми годах, о которых она так крепко позабыла. Да и не Жанна она никакая вовсе…
Идея фильма, в течение которого плавно и завораживающе (а местами просто отталкивающе жутко) 42-летняя Софи Марсо превращается в 44-летнюю Монику Белуччи, сама по себе забавна. Но ее явно недостаточно не то, что для почти 2-часового, но и для 1,5-часового кино. Тоскливые метания главной героини, происходящие по сути дела внутри одной головы, навевают тоску, скуку и дремоту. Положение немного улучшается, когда на экране царит уже одна Моника, и кадры эти поистине волшебны. Такую сказочную женщину можно вообще запросто помещать внутрь любого кадра без какой-либо актерской задачи, и глаз от экрана отвести будет невозможно.
Однако постоянная сценаристка Франсуа Озона Марина де Ван, переместившись в режиссерское кресло, упиваться созерцанием дивной Моники зрителю не дает. Когда до зевоты предсказуемая «основная сюжетная тайна» уже всем понятна, главная героиня находится еще только на середине пути своего своеобразного расследования. И следовать за ней без содрогания от раздражения невозможно.
Можно предположить, что мне картина не понравилась и я по меньшей мере недоволен ее просмотром. Но это не так. Все мучения и усилия были ради одного. Точнее одной. Божественной Белуччи. Даже пять минут с Моникой стоят целого фильма. А в этой картине их чуть ли не 30! Разве можно такое пропустить?
Кстати. Только сейчас дошло. Нам ведь показывают фильм в дубляже, где заметны только визуальные метаморфозы героини. А вот дико интересно было бы узнать, как менялся ее голос. И как это было решено средствами звукорежиссуры. Видимо, придется подождать DVD-версию с субтитрами.
Vlad DeMeshkoff, IRK.ru
